Вы комментируете статью: Новые алфавиты и старые проблемы
Lutfulla, 23.04.2007
Kazakskiy i Kirgizskiyi yaziki yavlayutsya Turkskimi yazikami...
Slava (Shenzhen), 28.04.2007
"В соседних Казахстане, Кыргызстане и Таджикистане, государственный язык которого не относится к тюркской группе," обратите внимание на конструкцию предложения. То что язык не тюркский, относится только к Таджикистану. Так что никакой ошибки нет.