Сенат Таджикистана 3 марта одобрил переименование нескольких городов, районов и Кайраккумского водохранилища страны, предложенное ранее президентом Эмомали Рахмоном.

В итоге -

Гиссарский район превратился в город Гиссар;

Тавильдаринский район - в район Сангвор;

Джиргатальский район - в район Лахш;

Район Джалолиддин Руми - в район Джалолиддин Балхи;

Джиликульский район - в район Дусти;

Кумсангирский район - в район Джайхун;

Шураабадский район - в район Шамсиддин Шохин;

Город Кайраккум - в город Гулистон;

Город Чкаловск - в город Бустон;

Ганчинский район - в район Деваштич;

Кайраккумское водохранилище - в водохранилище Бахри Точик (Таджикское Море), перечисляет «Азия-плюс».

Издание обнаружило, что количество одинаковых топонимов в стране возросло. Выяснилось, к примеру, что в Таджикистане теперь 12 административно-территориальных единиц имеют название Бустон, 10 названы Рудаки, 15 – Дусти, по пять – Вахдат и Джами, а Гулистонов - целых 38.

По подсчетам «Азии-плюс», расходы на переименование будут заметными. К примеру, городу или району с населением в 150 тысяч человек потребуется, как минимум, 50,7 тысячи сомони ($6500). В эту сумму входят расходы на внесение изменений в документацию учреждений, организаций и предприятий, на новые печати, штампы, вывески, указатели и так далее. В нее не включены затраты, связанные с подготовкой и печатанием новых карт, атласов, маршрутов, расписаний движения транспорта и так далее, а также расходы жителей населенного пункта, которым тоже придется менять свои документы - за свой счет.

Международное информационное агентство «Фергана»