Диана Пиерс: «Побратимство Сиэтла и Ташкента способствовало снижению угрозы ядерной войны»
15 ноября в посольстве США в Узбекистане состоялась встреча президента Ассоциации породненных городов Сиэтла и Ташкента доктора Дианы Пиерс с местными журналистами. Разговор был посвящен теме дружественных отношений между городами-побратимами.
По словам госпожи Пиерс, история взаимоотношений Сиэтла и Ташкента началась в 1971 году, когда по приглашению руководства авиалиний Аляски в Сиэтле, где расположена штаб-квартира авиакомпании, побывал тогдашний председатель ташкентского горисполкома Вахид Козимов вмсете с коллегами из Иркутска и Сочи. Козимов сразу же сдружился с мэром Сиэтла Весом Ульманом, и у них родилась идея о побратимстве двух городов.
Реализации этой идеи способствовал последовавший в 1972 году визит в Москву президента США Ричарда Никсона, положивший начало новому диалогу между Соединенными Штатами и СССР. Несмотря на то, что, по мнению историков, целью Никсона было использование Советского Союза в качестве рычага давления на Северный Вьетнам, во время его визита в Москву велись переговоры о мирном сосуществовании двух систем и о начале сокращения стратегических наступательных вооружений. Тогда же было подготовлено и подписано соглашение СОЛТ-1 о сокращении ядерных вооружений.
Диана Пиерс. Фото ИА «Фергана.Ру»
Общественность Сиэтла отреагировала на это событие стремлением наладить культурные связи с СССР, и мэр города Вес Ульман отправил президенту Никсону предложение о том, чтобы Ташкент стал побратимом Сиэтла. Так, в 1973 году Сиэтл стал первым американским городом, который установил побратимские отношения с советским городом. В 1974 году в Сиэтле был построен парк «Ташкент», его украшает установленная в 1989 году композиция «Сказочная птица счастья Семург» ташкентского скульптора Якова Шапиро. Мини-парк расположен в известном среди местных жителей Trashcan Park, где есть бесплатный WiFi, и где горожане по выходным дням устраивают пикники. А в конце 80-х годов в столице Узбекистана на территории парка культуры и отдыха имени Кирова (ныне Бобура) силами американских строителей был сооружен Парк Мира Сиэтл и построено одноименное кафе.
Побратимство двух городов в 70-х годах прошлого века, во времена весьма напряженных отношений между США и СССР, по-своему способствовало снижению угрозы ядерной войны, уверена доктор Пиерс.
Парк «Ташкент». Фото Paul Dexter
Основной целью Ассоциации городов-побратимов на тот момент был «обмен идеями, знаниями, углубление взаимопонимания между американским и советским народами». Даже в период периодически ухудшающихся отношений между двумя супердержавами Ташкент и Сиэтл, по словам Дианы Пиерс, всегда поддерживали связь, «служащую во благо мира». Благодаря дружественным отношениям с Ташкентом, Сиэтл впоследствии породнился и с другими городами мира, передавая свой опыт и множа это движение по всей планете.
По словам г-жи Пиерс, несмотря на развал СССР, Ассоциация успешно продолжает свою деятельность в США. И когда события 11 сентября 2001 года всколыхнули в Америке антиисламские настроения, эта общественная организация стремилась вести разъяснительную работу, развеивая стереотипы, сложившиеся в отношении мусульман в американском обществе.
«Сказочная птица счастья Семург» Якова Шапиро. Фото Paul Dexter
В настоящее время работа Ассоциации с Ташкентом складывается из обменов представителями искусства, медиками, спортсменами, работниками связи и телекоммуникаций, школьными учителями, школьниками, студентами и так далее. Ассоциация проводит различные тренинги и семинары, осуществила множество проектов в разных областях. В частности, сама доктор Пиерс участвовала в проекте по предотвращению домашнего насилия, оказывая консультационную помощь группам из США и Узбекистана.
Находясь в Ассоциации около 10 лет, Диана Пиерс неоднократно посещала нашу страну. В первый раз она приехала в Узбекистан еще задолго до вступления в эту общественную организацию - в 1996 году, как исследователь по программе Фулбрайт, она преподавала в Университете мировой экономики и дипломатии и Национальном университете Узбекистана. Впоследствии Пиерс с мужем специально переехали из Вашингтона в Сиэтл, чтобы непосредственно принимать участие в работе Ассоциации породненных городов.
Кафе «Сиэтл». Фото ИА «Фергана.Ру»
На вопрос, что сегодня знают в Сиэтле о столице Узбекистана, гостья сказала, что, в основном, их местные СМИ освещают различные мероприятия, такие, например, как празднование Навруза с участием узбекской диаспоры.
- Мы готовим плов в большом казане, - рассказывает Пиерс. – Звучит узбекская музыка, все желающие танцуют. В этом году в празднике участвовало около двухсот человек. Мы даже специально из Нью-Йорка в Сиэтл привезли узбекские лепешки. Могу сказать, что празднование Навруза удалось на славу.
В ташкентском парке. Фото ИА «Фергана.Ру»
Говоря о связях с различными городами мира, Пиерс продемонстрировала присутствующим издающийся в Сиэтле бюллетень о городах-побратимах, которых у Сиэтла более двадцати. Обычно в апреле Ассоциация породненных городов проводит разные мероприятия – концерты, выставки и прочее, и каждые 4-5 лет Ташкент оказывается среди участников, выставляет произведения узбекских ремесленников, свое искусство демонстрируют фольклорные коллективы.
Рисунки на плитках выполнены руками американских школьников. Фото ИА «Фергана.Ру»
- Несколько раз мы направляли запросы по поводу экспозиции в Сиэтле картин из нукусского музея имени Савицкого, но, к сожалению, до сих пор не удалось это сделать, - посетовала Диана Пиерс. – Надеюсь, что когда-нибудь жителям Сиэтла все же посчастливится увидеть эти картины.
Г-жа Пиерс отметила, что «американские СМИ не всегда объективно освещают то или иное событие». Поэтому, по ее мнению, наиболее ценны непосредственные встречи, дающие достоверную информацию об искусстве и культуре Узбекистана. Яркий пример тому - многократно исполнявшиеся на различных сценах города спектакли знаменитого ташкентского театра «Ильхом», гастролировавшего в Сиэтле.
Рисунки на плитках выполнены руками американских школьников. Фото ИА «Фергана.Ру»
- И подобные контакты происходят, несмотря на то, что из-за нынешнего кризиса городская администрация урезает расходы, в том числе, и на поддержку деятельности Ассоциации породненных городов, - отметила Пиерс.
Тем не менее, судя по ее рассказам, у жителей Сиэтла достаточно расплывчатые представления об Узбекистане. Она позабавила собравшихся историей о том, как ее подруга, узнав об одной из намечающихся поездок в Ташкент, ужаснулась: «Там же все ходят в хиджабах!». Когда же Диана Пиерс вернулась из поездки, показала сделанные в Узбекистане фотографии и прокомментировала их, подруга и друзья смогли убедиться в разнообразии и смешении различных культур в этой, как им казалось, «традиционной исламской стране».
Фото ИА «Фергана.Ру»
Вместе с тем из рассказов Пиерс явствует, что инициатива, поддерживающая побратимство городов, по сути, является односторонней, поскольку в Ташкенте подобной ассоциации попросту не существует. Правда, по словам Пиерс, поддерживается некая связь с хокимиятом (администрацией) Ташкента, и она высказала пожелание, чтобы хоким (мэр) Ташкента ускорил прием делегации из Сиэтла, а также обеспечил визит ташкентской делегации в США. Такое предложение поступило от американской стороны еще нынешней весной, когда был назначен новый посол Узбекистана в США, но на какой стадии находится его рассмотрение, ей пока неизвестно, но было бы желательно ускорить этого процесса.
- Одним из интересующих нас вопросов является использование альтернативных источников энергии, - говорит Диана Пиерс. – Нас также интересует охрана окружающей среды, мы хотим видеть наши города более зелеными.
Пирамида поколений. Фото ИА «Фергана.Ру»
По ее словам, Сиэтл, где на крыше мэрии, впитывая дождевую воду, растет трава, всегда старается быть лидером в стране по охране природы, используя энергосберегающие технологии, которыми можно успешно поделиться с узбекскими коллегами.
Между тем, большой новостью для гостьи из Сиэтла стала история об исчезновении капсулы, содержавшей послание потомкам и зарытой в 1988 году в ташкентском Парке Мира Сиэтл. Говорят, что капсула и массивная плита над ней с надписью «Вскрыть и прочитать через 50 лет» пропали лет десять тому назад во время реконструкции парка. Примечательно, что Диана Пиерс даже и не подозревала о существовании такого послания.
Камень во дворе кафе «Сиэтл». Фото ИА «Фергана.Ру»
На следующий день мы с коллегами прогулялись в Парк Мира. Обойдя территорию парка, мы зашли в дворик кафе «Сиэтл», где обнаружили большой гранитный камень со срезанной и отполированой верхушкой, к центру гладкой площадки которой прикреплен выпуклый бронзовый круг с нанесенными на него географическими координатами Сиэтла и пояснениями к ним на узбекском и русском языках.
Камень во дворе кафе «Сиэтл». Фото ИА «Фергана.Ру»
Пока разбирали текст на круге, к нам подошел сотрудник кафе, который стал утверждать, что якобы «именно под этим камнем хранится капсула», и что когда строили парк, он учился в школе через дорогу, «видел все своими глазами», и, более того, даже «немного помогал американским строителям».
Надпись на бронзовом круге. Фото ИА «Фергана.Ру»
На самом же деле много лет назад плита с надписью находилась на газоне между мозаичной половинкой земного шара, установленной в неглубоком круглом бассейне, и стеной кафе. Вполне возможно, что однажды какой-нибудь усердный садовник, копнув глубже, все же наткнется на некий таинственный предмет, извлечет его на свет божий и явит миру утерянное послание.
Не щадит ни время, ни человек... Фото ИА «Фергана.Ру»
А сегодня когда-то людный, но ныне полузаброшенный и сиротливый Парк Мира, который облюбовали редкие влюбленные парочки и местные бомжи, потихоньку приходит в упадок и разрушается.
«Полуглобус». Фото ИА «Фергана.Ру»
Возвышающийся над бассейном мозаичное полушарие глобуса с обозначеннными на нем звездочками городов-побратимов Ташкента и Сиэтла, остался без этих самых звездочек, залатан цементным раствором, усеян дырами на месте ободранной мозаики и исписан «граффити». Не избежала участи быть «помеченной» и новая мраморная скамья, установленная в августе 2008 года в день 35-летия Ассоциации «Сиэтл-Ташкент».
Надпись на спинке: «Кладбище абитуриентов». Фото ИА «Фергана.Ру»
Создавая в конце 1980-х этот парк, строители привезли сотни уникальных, выполненных руками американских школьников рельефных рисунков-посланий на керамических плитках, залитых глазурью. Ими украшены бордюры парка, ограда, водоем с каменными валунами, между которыми летом струился водопад. Но многие из этих плиток, к сожалению, разрушились, а некоторые явно были выломаны и разбиты.
«Старикам» выломали руки. Фото ИА «Фергана.Ру»
Не пожалели вандалы и скульптуру в центре парка, изображающую несколько поколений людей, чьи фигуры пирамидой водружены друг на друга – у пожилых людей в основании пирамиды выломаны кисти рук. Причем сделано это относительно недавно, поскольку еще в апреле этого года, когда отмечалась 40-я годовщина Международного Дня Земли, скульптура стояла в нетронутом виде. Теперь же она наверняка будет размываться дождями, потому как сделана из гипса, а металлизированное покрытие, которым она была защищена много лет, повреждено. Остается надеяться, что после публикации этого материала ответственные работники городского хокимията примут меры по реставрации и сохранению скульптурной композиции, а также обратят внимание и на остальные сооружения Парка Мира.
Павел Кравец
